An example of an indirect payment would be the settlement by the buyer, whether in whole or in part, of a debt owed by the seller. 你们不用,我会支付那部分费用.间接支付的一个例子是买方全部或部分偿付卖方所欠债务。
Nothing in this Ordinance shall be construed as providing for a claim to be made in respect of compensation or other payment under this Ordinance except in the manner provided in this part. 本条例任何规定不得解释为就本条例所订的补偿或其它付款提出申索而作出规定,但以本部规定的方式提出者则除外。
Should non-executive directors 'fees evolve from the normal flat structure toward deferment of a substantial part of reward for two-three years with payment ( or vesting) conditional in part on measures of risk-adjusted performance of the entity over the period? 非执行董事的费用,是否应该从常规的扁平结构演变成很大一部分酬劳延后两三年支付,部分薪酬(或保留退休待遇)由对企业某一阶段经风险调整业绩的衡量结果有条件的发放?
Especially, the dissertation enumerates and analyses the domestic main yearly payment system models in the part of domestic and foreign research in current situation. 其中在国内外关于年薪制的研究现状中重点对国内主要年薪制模型进行了列举和分析。
Long-term high payment impacts the survival and development of enterprises. And it is not conducive to sustained healthy development of pension insurance system. In the end, it is against the social pension insurance system designed to be part of the cumulative system. 长期偏高的缴费水平既不利于企业发展,也不利于养老保险制度的持续健康发展,最终违背了社会养老保险制度实行部分积累制的设计初衷。